À la croisée des mathématiques, de l’informatique et de la biologie, la bio-informatique transforme l’analyse des données médicales et ouvre la voie à une médecine plus précise, comme l’illustre le parcours de la professeure Sylvie Hamel.

À Kaktovik, en Alaska, des jeunes Inupiat ont réinventé la numération pour qu’elle parle leur langue. Le système qu’ils ont conçu a tout changé.