À Kaktovik, en Alaska, des jeunes Inupiat ont réinventé la numération pour qu’elle parle leur langue. Le système qu’ils ont conçu a tout changé.